一般情況下急性脊椎創傷，而在沒有骨折或傷及中樞神經的病人，通常在治療后，很快便能痊癒?？墒窃诮涷炛袇s有部分病人，即使接受適當的治療后，沒有好轉，更有些較之前嚴重，原因是病人的不小心把同一患處「重複創傷」。

一位年約六十、天天游泳和做運動的男士，早前在家中以不當的姿勢搬運一件舊家俬，不幸拉傷了腰部肌肉，但情況并不嚴重，經過兩次治療后只余下輕微不適，按他情況只要多休息和接受多一次的治療便能康復。可是在原定ABC后一次治療時，他一手拿著拐杖，在他太太扶持下進來診癥室，看他的情況明顯的轉差。

當還未來得及開口問他發生什么事之際，他太太即以半罵半怨她先生的語氣說：「叫他休息又不聽話，還四圍走，昨天還一個人買了兩箱檸檬茶回家，結果晚上痛到連行路也不能?！箼z查后發現他左右盆骨不平衡，當觸碰左側腰盆部位時，感到有電擊般痛楚從腰部開始至左大腿和左小腿部位，
X光造影確診他腰椎第四、五節左邊盆骨上的骶髂關節明顯出現移位情況，因此影響其左側的坐骨神經，情況頗為嚴重。

其實以上的個案常會發生，特別是一些將接近康復病人。痛癥患者通常在病發初期，每行一步、每做一件事情都會特別小心，步步為營。可是他們在治療后，病程漸漸好轉之際，痛楚和警覺性也會同時下降，這便是同一患處再次受傷的稿峰期。原因是原有患處還未康復，骨骼關節、肌肉、韌帶等組織的承受力，當然及不上周邊正常組織。

若要搬運重物時或姿勢不正確，這些還未康復的組織便有很大機會承受不了，因而再次受到傷害，通常同一部位的再次受創，受傷的程度會更加嚴重。因此奉勸各位若受傷后，必須要接受適當的治療和休息，在還未康復時，不要心急做運動或搬運重物，若有疑問可向請教你的脊醫。

作者為脊骨神經科磚業脊醫