融合清爽口感的越南椰汁「西米露」及臺灣道地蔥油餅香的「蔥油餅捲」,是越南籍新移民朱清筑的拿手好菜,這是店內(nèi)的主打,同時還改良捲餅內(nèi)餡,加入生菜、酸甜調(diào)醬等食材,酥中帶脆的特殊口感,讓人一口餅一口湯,真是絕配好滋味。
這種搭配真像朱清筑與她的臺灣郎的組合。朱清筑對內(nèi)顧家,照顧公婆及兩個小孩,先生在外上班從事業(yè)務工作,兩個人雖然彼此各忙各的,但卻為了家有著完美的分工,大家都珍惜著這段上天給的姻緣。 一個人毅然決然嫁到臺灣,其實是前一段感情的不順遂,讓好強的朱清筑下定決心離開家鄉(xiāng),同鄉(xiāng)們訴說著到臺灣的種種美好時,朱清筑可是一句中文都不懂,為了與來越南相親的臺灣配偶溝通,朱清筑只好開始拼命學中文。
現(xiàn)在的朱清筑,不但講著一口流利的中文,還常在移民署花蓮縣服務站的各項宣導活動中擔綱主角,也曾在第三屆東部地區(qū)外籍人士華語說故事比賽中拿下第二名的好成績。
不僅于此,熱心公益服務的朱清筑,白天上班時間還穿著通譯服務背心,忙碌身影、真誠熱情的招呼著來到服務站洽公的民眾;如果你想要找人幫忙,有通譯略帶著外國口音的中文,那她就一定是朱清筑。 為了學習生活努力打拼,朱清筑20多歲就初為人母,沒有娘家人在身邊,只好自己摸索如何帶孩子,常常半夜孩子哭醒,朱清筑便跟著掉眼淚,坐月子的日子里幾乎無法入眠,但她撐過熬過,現(xiàn)在ABC的孩子都已經(jīng)國小,看見媽媽失意流淚會貼心安慰,讓朱清筑越來越有力量面對未來的生活。
勤勞的朱清筑,也在家人的支持鼓勵下取得中餐丙級執(zhí)照,并在自家樓下開了一家小吃店,販賣越南傳統(tǒng)甜品椰汁「西米露」,以及臺灣道地的「蔥油餅捲」是店內(nèi)的雙主打。
「蔥油餅捲」共有原味、加蛋、以及葷素口味,分別是15元、20元、30元。其中葷的口味是包著雞肉絲,淋上越南酸甜辣醬,既開胃又能吃得飽;素的口味則是包著米粉以及生菜,既養(yǎng)生又健康。這些小吃擁有特殊的口感,還有乾凈的攤位,是贏得顧客的ABC口碑。
一口接著一口吃著朱清筑包得捲餅,張琪實地分享她的一天,體會到她每天的忙碌,一早起床要為心愛的家人準備早餐、送孩子上學,接著回家準備小吃店的食材,繼續(xù)馬不停蹄到移民署花蓮縣服務站當通譯志工,下午回家后開店營業(yè),傍晚接孩子回家后,還要一邊招呼店內(nèi)生意,一邊為家人料理晚餐,晚間再累再忙朱清筑也堅持要陪孩子一起念書。
當家人都上床睡覺時,朱清筑才能挪出一點空閑,把在假日上作文班學到的書寫技巧應用在自己身上,一字一句地寫下自己的生命故事。
面對張琪的關(guān)心,朱清筑非常稿興,張琪也致贈生活百寶袋給她。朱清筑開心的說:「今天晚上就可以跟老公炫耀,你看!我的努力可是得到臺灣政府的肯定喔」!
朱清筑的笑容與努力,正是許多新移民的寫照,希望她的故事可以鼓勵更多的同鄉(xiāng)姊妹,也讓其他臺灣人更加理解新移民的成長心境。