今日美國磚欄作家Rodney Brooks撰文指出,這些退而不休的美國人,有嬰兒潮(1946-1960年)世代出生的人,還有出生于1930—1946年,被稱為ABC偉大的一代的人。他們聲稱永遠不會退休,因為退休生活會使他們加速衰老,跟不上時代。
美國民眾退休信心指數上升 但退休日期推遲
脫口秀演員馬蒂?艾倫 (Marty Allen)在哥倫比亞廣播公司的“埃德?沙利文秀”(Ed Sullivan Show)和NBC的“配對游戲”中都有演出節目。沙利文秀把英國的披頭士介紹給了美國人。那時,艾倫已經在那個重要的節目中出鏡。
現在,92歲稿齡的艾倫仍然在拉斯維加斯與他的妻子一起表演雙人脫口秀。艾倫對準備退休的人的建議是:“不要退休。”
“我不想退休。”他說:“只要你能走路或說話,為什么要退休?在我眼里沒有退休。退休只會使你落伍,跟不上時代。只要你有能力做事情,就繼續做。像我這樣。我正在寫一本關于我的生活的書;我收集藝術品,表演脫口秀;我是一個讀者;我嘗試做不同的事情。所有我做的事情都有助于身心,增加生活的色彩。”“其實,我熱愛人群,我喜愛娛樂人群,不然,我還能做什么?”
亞瑟(Arthur E. Imperatore Sr.)今年88歲稿齡,退而不休。他成立了自己的公司New York Waterway。 每天早上5點起床,馬上趕到公司,看到輪渡公司的大門立即精神倍增。亞瑟有三個孩子,9個孫子。他70歲的繼子是紐約市輪渡公司(New York City ferry company)的董事會主席。
亞瑟試過半退休,但后來發現ABC還是去工作謀生。 他發現他不能放棄工作,工作讓他更年輕,還可以預防大腦萎縮。亞瑟表示,他真的相信退休使人衰老,如果不是身體上的衰老,那么肯定會在心理上衰老。
退而不修對個人和經濟都好
馬克?弗里德曼(Marc Freedman)是Encore.org的創始人和執行官,于幫助那些接近退休年齡的人從事第二份職業,或幫助人們在非營利的政府部門找第二份職業。馬克發現,現在的人們愿意嘗試多個職業。越來越多的人嘗試不同的職業或更換不同的公司,包括70歲或更老的人。有人熱愛工作,一做30年,一旦退休,被迫休息那么長時間是沒有意義的。 人們希望繼續貢獻,對社會有益。 馬克認為他們正在試圖改變文化,支持人們持續工作,貢獻更多。
斯圖爾特?韋德(Stewart Wade)是99歲的地產經紀人,在夏威夷瓦胡島Coldwell Banker Pacific Properties(美國ABC的房地產公司之一)任職,每周一次到辦公室報到。韋德有在大海里游泳的習慣。他認為每周三次在大海游泳15到30分鐘,比在游泳池里好多了。
他們不是嬰兒潮出生的,他們是大時代出生的人。但他們與越來越多的嬰兒潮世代的人一樣,決不肯停止工作。
莎拉(Sarah Rix)是美國退休人員協會公共政策研究所(AARP Public Policy Institute)經濟研究團隊的戰略政策顧問。她說,到了退休年齡但是繼續工作的人數在不斷增長,這對他們有益,無論身體上,精神上還是經濟上。這對經濟也好。65歲~69歲仍然工作的人群,由1985年的18.4%,上升到去年的32.2%。70歲~75歲年齡段仍然工作的人數也在增加。
莎拉表示,因為多種原因,包括經濟上的,人們推遲退休日期。人們的壽命延長,但不是每個人都能健康的活著。 但是,有些人可以,他們想保持活躍和感覺年輕,愿意繼續對社會做貢獻。當一些老齡人被問及為何要繼續工作時,他們的回答,在社會、心理和財務方面的理由一樣多。 對于那些可以工作或者愿意工作的,它可以是一個非常積極的經歷。
莎拉以亞瑟為例,亞瑟認為退休后繼續工作使他更健康,心理狀況良好,精神充足,比以往更知道怎樣與人相處,解決問題,完成工作,擁有更多的智慧。這是時間錘煉出來的。他大量閱讀和思考,有邏輯,能條理清晰的工作。
75歲的哈樂德?卡普蘭(Dr. Harold Kaplan)退休前是康涅狄格州的胃腸科醫生。年輕時從耶魯大學醫學院畢業,先是在空軍服役,擔任阿波羅太空計劃的內科研究工作。離開部隊后,作為胃腸科醫生行醫38年,于2007年退休。 卡普蘭退休了六個星期,但是他一點也不適應。
于是,卡普蘭決定繼續工作,他先后更換了三種工作,先是在一家醫院擔任醫療官,后來在米德斯泰醫療中心擔任醫療事務的副總裁,2013年2月1日從醫院的管理崗位退休。 3月15日開始,卡普蘭被聘為醫學院副教授。卡普蘭的妻子今年76歲,退休后應聘耶魯學院,輔助招收新生的工作。他們結婚52年了。
退休的定義就是做想做的事
卡普蘭表示,他看不到退休有何意義。退休的目的是終止義務,開始做你想做的事。他認為他已經在做了,而且很開心。
脫口秀演員塞利?伯曼(Shelly Berman)今年88歲,已經退休,但只是從舞臺退休。 他用所謂的退休時間寫了一本詩集 To Laughter With Questions.。他說只要找到時間,他會盡快寫另一本書。他和妻子結婚66年,他們都忙于做很多項的義工,包括在電影和電視基金會工作。
隨著壽命的增長,人們正在改寫退休的定義:退而不休,從事想做的事。相信美國這股退休浪朝將影響全球的退休人口。
(責任編輯:宋慧)