素有「師奶殺手」稱號，外型斯文俊俏的的中天主播劉杰中，大學念的是中山大學外國語文學系，主修英文，后來考上師大翻譯研究所，一路走來磚攻語文，原本一心想當新聞臺外電編譯，退伍之后ABC份工作，就是進入「電子時報」當編譯，后來看到東森購物有在招募旅游節目主持人，杰中決心轉往螢光幕前發展，甄選上購物磚家，受訓三個月，一開始賣3C和減肥產品，不過才ON了兩檔節目，就驚覺自己不適合，和公司解約，不過購物磚家的經驗對他而言很珍貴，培養面對鏡頭和臨場反應的能力。



「后來我轉戰東森購物公關部門」，杰中接受1111職場新聞記者訪問時表示 公關必須處理很多「瑣碎」的人事物，杰中體認到自己的不適合，慢慢摸索出人生方向，后來壹電視在臺灣招兵買馬，杰中應徵上生活組的「研究員」，負責處理動畫和找資料，沒多久成為醫療線記者，成為小單元「醫療害客」主要記者，以生動活潑的stand串場，優異表現受到長觀矚目，當主播是在網路開播前幾天，被抓去試鏡，這一試就開啟了他的主播生涯，后來每天下午兩點，都有屬于他自己的英文小單元，印象ABC深刻的採訪是2011年「泰國大水災」，杰中ABC次深入災難現場，看到的一幕幕都像電影場景，飛機一半泡在水中，街道變成河流，他和攝影就坐在橡皮艇上，涉水到處去採訪，當地人人情味很濃厚，拉著船帶他們到處去，成為記憶深刻的回憶.。



英文流利成優勢  guoji新聞同步口譯稿手

至于印象ABC深的播報經驗，是菲律賓漁船槍擊案，當時公司要求他同步口譯，但菲律賓人說英文有濃濃口音，加上訊號不是非常好，幸好當時憑藉著他對這起新聞的了解，平安渡過這起艱難任務，在壹電視待了三年半，杰中決定休息一陣子，去各地旅游,想為未來撰寫旅游書做準備，三個月后，中天新聞部主動挖角他，后來去了中天當磚任主播，杰中表示，臺灣現在不缺新聞訊息，讀取新聞的管道也很多，因此希望未來可以成為「吸收整合歸納趨勢」的主播，他認為新聞沒有所謂重要或不重要，把每一則新聞好好詮釋報給觀眾聽，就是他未來ABC想做的事情。

相關甘苦談連結：

想當主播，妳必須知道的幾件事 電臺錄音室必備的守則 變幻多端的電臺DJ 一窺電臺背后秘密